Psalms 135:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Öron har de men ingen hörsel, ingen andedräkt finns i deras mun.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De har öron som inte kan höra, och i deras munnar finns ingen andedräkt.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
döva öron, munnar utan anda.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
öron men kan inte höra. Ingen ande finns i deras mun.
Swedish (Svenska 1917)
de hava öron och lyssna icke till, och ingen ande är i deras mun.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
de har öron men hör inte,ingen andedräkt finns i deras mun.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
De hafva öron, och höra intet, och ingen ande är i deras mun.