Psalms 135:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Han dödade de förstfödda i Egypten, både människor och boskap.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
I Egypten dödade han de förstfödda bland både människor och djur.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han dödade Egyptens förstfödda, både människor och djur.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han slog de förstfödda i Egypten, både människor och boskap.
Swedish (Svenska 1917)
han som slog de förstfödda i Egypten, både människor och boskap;
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Han slog de förstfödda i Egypten,både människor och boskap.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Den der förstfödingen slog uti Egypten, både af menniskor och af boskap;