Psalms 137:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Vid Babylons floder satt vi och grät, när vi tänkte på Sion.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Vid Babylons floder satt vi och grät, när vi tänkte på Sion.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Vid Babylons floder satt vi och grät när vi tänkte på Sion.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Vid Babels floder, där satt vi och grät när vi tänkte på Sion.
Swedish (Svenska 1917)
Vid Babels floder, där sutto vi och gräto, när vi tänkte på Sion.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Vid Babels floderdär satt vi och grät,när vi tänkte på Sion.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Vid de älfver i Babel såte vi och grete, då vi på Zion tänkte.