Psalms 137:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Lycklig den som får ta dina späda barn och krossa dem mot klippan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lycklig är den som tar dina spädbarn och krossar dem mot klipporna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Salig är han som tar dina små barn och krossar dem mot klippan!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Lycklig är den som får gripa dina späda barn och krossa dem mot klippan.

Swedish (Svenska 1917)

Säll är den som får gripa dina späda barn och krossa dem mot klippan.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Salig är den som griper dina späda barnoch krossar dem mot klippan.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Säll är den, som dina unga barn tager, och slår dem emot stenen.