Psalms 138:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alla jordens kungar skall tacka dig, Herre, ty de har hört dina ord.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Alla kungar på jorden ska prisa dig, HERRE, när de får höra dina ord.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jahve, alla jordens kungar ska tacka dig, för de har hört orden du talat.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERRE, jordens alla kungar ska tacka dig när de hör din muns ord.

Swedish (Svenska 1917)

HERRE, alla jordens konungar skola tacka dig, när de få höra din muns tal.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herre, alla jordens kungar skall tacka dig,när de får höra orden från din mun.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herre, alle Konungar på jordene tacka dig, att de höra dins muns ord;