Psalms 14:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så drabbas de av skräck, ty Gud är hos de rättfärdiga.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men de ska bli skräckslagna, för Gud är hos de rättfärdiga.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då ska de fyllas av fasa, för Gud är med alla rättfärdiga.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Där grips de av skräck, för Gud är med de rättfärdigas släkte.

Swedish (Svenska 1917)

Jo, där överföll dem förskräckelse -- ty Gud är hos de rättfärdigas släkte.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Där grips de av förfäran,ty Gud är hos de rättfärdigas släkte.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Der frukta de sig; men Gud är när de rättfärdigas slägte.