Psalms 14:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Era onda anslag mot den svage skall göras om intet, ty Herren är hans tillflykt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ni hånar den fattiges planer, men HERREN är hans tillflykt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ni ville grusa den utsattes planer, men Herren är hans tillflykt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ni hånar den svages råd, men HERREN är hans tillflykt.

Swedish (Svenska 1917)

Den betrycktes rådslag mån I söka bringa på skam, HERREN är ju ändå hans tillflykt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den betrycktes råd hånar ni,ty Herren är hans tillflykt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

I skämmen den fattigas råd; men Gud är hans tröst.