Psalms 140:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De gör sin tunga vass som ormens, de har etter på sina läppar.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De vässar sina tungor som ormar, och deras ord är som huggormsgift. Séla
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De gör tungan vass som ormen, deras läppar dryper av ormgift. <>
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De vässar sina tungor som ormar, de har huggormsgift bakom sina läppar. Sela
Swedish (Svenska 1917)
De vässa sina tungor likasom ormar, huggormsgift är inom deras läppar. Sela.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De vässar sina tungor som ormar,huggormsgift är bakom deras läppar. Sela.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
De hvässa sina tungo såsom en orm; huggormaförgift är under deras läppar. Sela.