Psalms 141:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Låt min bön vara rökelse för dig, mina lyfta händer ett kvällsoffer.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Låt min bön bäras fram som rökelse inför dig och mina lyfta händer som ett kvällsoffer.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Godta min bön som rökelse inför dig, mina lyfta händer som ett kvällsoffer.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Låt min bön vara rökelse inför dig, mina lyfta händer ett aftonoffer.

Swedish (Svenska 1917)

Min bön gälle inför dig såsom ett rökoffer, mina händers upplyftande såsom ett aftonoffer.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Låt min bön gälla inför dig som ett rökoffer,mina lyfta händer som ett aftonoffer.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Min bön gälle inför dig såsom ett rökoffer; mina händers upphäfvande, såsom ett aftonoffer.