Psalms 143:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Modet sviker mig, hjärtat förlamas i bröstet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag är färdig att ge upp och mitt hjärta är förlamat.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Min ande flämtar inom mig, mitt hjärta är helt tomt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Min ande mattas i mig, mitt hjärta stelnar i mitt bröst.

Swedish (Svenska 1917)

Och min ande försmäktar i mig, mitt hjärta är stelnat i mitt bröst.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Min ande tynar bort i mig,mitt hjärta stelnar i mitt bröst.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och min ande är i mig bedröfvad; mitt hjerta är mig i mitt lif förtärdt.