Psalms 143:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag sträcker mina händer mot dig, öppnar mig som törstig jord.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag sträcker mina händer mot dig, jag törstar efter dig som ett förtorkat land. Séla

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag sträcker mina händer mot dig, min själ längtar efter dig likt törstig jord. <>

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag sträcker mina händer mot dig, min själ är som törstig jord inför dig. Sela

Swedish (Svenska 1917)

Jag uträcker mina händer till dig; såsom ett törstigt land längtar min själ efter dig. Sela.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag sträcker ut mina händer till dig.Som ett törstigt land längtar min själ efter dig. Sela.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag uträcker mina händer till dig; min själ törster efter dig, såsom en torrjord. Sela.