Psalms 144:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Av David. Lovad vare Herren, min klippa, han som övat min arm för krig och lärt min hand att strida,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Av David. Lovad vare HERREN, min klippa, han som lär mina händer att kriga och mina fingrar att strida,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Av David. Lov och pris till Herren, min klippa, som tränar mina händer för krig och mina fingrar för strid.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Av David. Lovad är HERREN, min klippa, som övar mina armar för strid, mina händer för krig —

Swedish (Svenska 1917)

Av David. Lovad vare HERREN, min klippa, han som lärde mina armar att kriga, mina händer att strida;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Av David.Lovad vare Herren, min klippa,han som lärde mina armar att kriga,mina händer att strida,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En Psalm Davids. Lofvad vare Herren, min tröst, den mina händer lärer strida, och mina finger örliga;