Psalms 144:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Lyckligt det folk som har det så, lyckligt det folk som har Herren till Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lyckligt är det folk som har det så. Ja, lyckligt är det folk vars Gud är HERREN!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Saligt är det folk som har det så. Saligt är det folk vars Gud är Jahve.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

saligt är det folk som har det så, saligt är det folk som har HERREN till sin Gud!

Swedish (Svenska 1917)

saligt är det folk som det så går; ja, saligt är det folk vars Gud HERREN är.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

saligt är det folk som har det så,ja, saligt är det folk som har Herren till sin Gud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Saligt är det folk, hvilko alltså går; men saligt är det folk, hvilkets Gud Herren är.