Psalms 144:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Människan är som en vindfläkt, hennes levnad en flyktig skugga.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Människan är som en vindfläkt, hennes liv som en flyende skugga.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Människan är som en vindpust, hennes dagar som en flyktig skugga.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Människan är som en vindpust, hennes dagar som en försvinnande skugga.

Swedish (Svenska 1917)

En människa är lik en fläkt, hennes dagar såsom en försvinnande skugga.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

En människa är som en vindfläkt,hennes dagar som en försvinnande skugga.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Är dock menniskan lika som intet. Hennes tid går bort såsom en skugge.