Psalms 144:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Låt blixtar ljunga vida omkring, skjut dina pilar, låt dem vina.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Släpp loss blixtarna och skingra dem, skjut iväg pilarna och driv bort dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Slunga iväg blixtar och skingra dem, skjut dina pilar och förvirra dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Låt blixtar slå ner och skingra dem, skjut dina pilar och förvirra dem!

Swedish (Svenska 1917)

Låt ljungeldar ljunga och skingra dem, skjut dina pilar och förvirra dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Låt blixtar ljunga och skingra dem,skjut dina pilar och förvirra dem!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Låt ljunga, och förströ dem; skjut dina skott, och förskräck dem.