Psalms 144:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Räck ut din hand från höjden, befria mig och rädda mig ur djupa vatten, undan främlingar,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sträck ner dina händer från höjden, rädda mig, befria mig ur de djupa vattnen, ur främlingarnas våld.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sträck ut dina händer från höjden, fria mig och rädda mig från djupa vatten, från främlingars våld.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Räck ut dina händer från höjden, fräls mig och rädda mig ur de väldiga vattnen, ur främlingarnas hand!

Swedish (Svenska 1917)

Räck ut dina händer från höjden, fräls mig och rädda mig ur de stora vattnen, ur främlingarnas hand,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Räck ut dina händer från höjden,fräls mig och rädda migur de stora vattnen,ur främlingarnas hand.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Sänd dina hand af höjdene, och förlossa mig, och fräls mig ifrå stor vatten, ifrå de främmande barnas händer;