Psalms 144:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gud, jag vill sjunga en ny sång till din ära, spela på tiosträngad harpa,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För dig, Gud, vill jag sjunga en ny sång och spela på en tiosträngad harpa,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gud, jag vill sjunga en ny sång till dig, spela med tiosträngad harpa för dig,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gud, jag vill sjunga en ny sång till dig, sjunga ditt lov till tiosträngad lyra,

Swedish (Svenska 1917)

Gud, en ny sång vill jag sjunga till din ära, till tiosträngad psaltare vill jag lovsjunga dig,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gud, en ny sång vill jag sjunga till dig,till tiosträngad psaltare vill jag lovsjunga dig,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gud, jag vill sjunga dig en ny viso; jag vill spela dig på psaltare af tio stränger;