Psalms 145:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

så att alla lär känna din makt, ditt rikes ära och härlighet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

för att alla människor ska lära känna din makt, ditt rikes ära och härlighet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De gör känt för människosläktet dina mäktiga gärningar, och ditt rikes ärofyllda majestät.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

så att människors barn lär känna dina mäktiga gärningar och ditt rikes ära och härlighet.

Swedish (Svenska 1917)

Så skola de kungöra för människors barn dina väldiga gärningar och ditt rikes ära och härlighet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De skall kungöra för människors barn dina mäktiga gärningaroch ditt rikes ära och härlighet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Att ditt välde må menniskors barnom kunnogt varda, och dins rikes härliga majestät.