Psalms 145:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ditt rike står i alla tider, ditt välde från släkte till släkte. Gud håller sina löften, kärleksfull i allt han gör.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ditt rike består för evigt och ditt välde från generation till generation. HERREN är trofast i allt han säger, nådig i allt han gör.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ditt rike är ett evigt rike, ditt välde består genom alla släkten.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ditt rike är ett rike för alla evigheter, ditt välde består från släkte till släkte. HERREN är trofast i allt han säger och kärleksfull i allt han gör.

Swedish (Svenska 1917)

Ditt rike är ett rike för alla evigheter, och ditt herradöme varar från släkte till släkte.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ditt rike är ett rike för alla evigheter,ditt herravälde varar från släkte till släkte.Herren är trofast i allt han sägeroch kärleksfull i allt han gör.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ditt rike är ett evigt rike, och ditt herradöme varar förutan ända.