Psalms 145:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Herren gör vad de fromma begär, han hör deras rop och räddar dem.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Han gör vad de som fruktar honom begär. Han hör deras rop och räddar dem.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Åt dem som fruktar honom ger han vad de önskar. Han hör deras rop och hjälper dem.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han gör vad de gudfruktiga begär, han hör deras rop och frälser dem.
Swedish (Svenska 1917)
Han gör vad de gudfruktiga begära och hör deras rop och frälsar dem.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Han gör vad de gudfruktiga begär,han hör deras rop och frälsar dem.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han gör hvad de gudfruktige begära, och hörer deras rop, och hjelper dem.