Psalms 145:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Släkte efter släkte skall hylla dina verk och vittna om dina väldiga gärningar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

I alla tider ska människor hylla dina verk och berätta om dina mäktiga gärningar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Släkte efter släkte lovprisar dina verk och berättar om dina väldiga gärningar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Släkte efter släkte prisar dina verk och förkunnar dina väldiga gärningar.

Swedish (Svenska 1917)

Det ena släktet prisar för det andra dina verk, de förkunna dina väldiga gärningar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ett släkte prisar för ett annat dina verkoch förkunnar dina väldiga gärningar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Barnabarn skola prisa dina verk, och tala om ditt välde.