Psalms 146:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag vill prisa honom så länge jag lever, lovsjunga min Gud så länge jag är till.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag vill prisa HERREN så länge jag lever, lovsjunga min Gud så länge jag finns till.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag vill prisa Jahve hela mitt liv, lovsjunga min Gud så länge jag är till.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag vill lova HERREN så länge jag lever, lovsjunga min Gud så länge jag är till.

Swedish (Svenska 1917)

Jag vill lova HERREN, så länge jag lever, jag vill lovsjunga min Gud, så länge jag är till.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag vill lova Herren så länge jag lever,jag vill lovsjunga min Gud så länge jag är till.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag vill lofva Herran, så länge jag lefver, och lofsjunga minom Gud, så länge jag här är.