Psalms 147:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

han som täcker himlen med moln, som skänker regn åt jorden och låter gräset gro på bergen,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han täcker himlen med moln och låter regn falla på jorden. Han låter gräset växa på bergen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han täcker himlen med moln, ombesörjer regn åt jorden, låter gräset gro på bergen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han täcker himlen med moln och bereder regn åt jorden, han låter gräset gro på bergen

Swedish (Svenska 1917)

honom som betäcker himmelen med moln, honom som bereder regn åt jorden, honom som låter gräs skjuta upp på bergen,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

han som täcker himlen med molnoch bereder regn åt jorden,han som låter gräs skjuta upp på bergen

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den himmelen med skyar betäcker, och gifver regn på jordena; den gräs på bergen växa låter;