Psalms 148:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Han gav dem deras plats för evig tid, bestämde en ordning som aldrig förgår.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Han gav dem för evigt deras plats. Han gav en befallning som aldrig kan upphävas.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han gav dem deras plats för all framtid, han gjorde en bestående naturlag.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han gav dem deras plats för alltid och för evigt, han gav dem en lag som ingen bryter.
Swedish (Svenska 1917)
Och han gav dem deras plats för alltid och för evigt; han gav dem en lag, och ingen överträder den.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Han gav dem deras platsför alltid och för evigt.Han gav dem en lagsom ingen överträder.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han håller dem alltid och evinnerliga; han skickar dem, att de icke annorlunda gå måste.