Psalms 149:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Halleluja! Sjung till Herrens ära, sjung en ny sång, sjung hans lov i de trognas församling.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Halleluja! Sjung en ny sång till HERREN, hans lov i de frommas församling!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Halleluja! Sjung en ny sång till Jahve, lovsjung honom i de heligas församling.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Halleluja! Sjung till HERREN en ny sång, hans lov i de trognas församling!

Swedish (Svenska 1917)

Halleluja! Sjungen till HERRENS ära en ny sång, hans lov i de frommas församling.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Halleluja!Sjung till Herren en ny sång,hans lov i de frommas församling.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Halleluja. Sjunger Herranom en ny viso; de heligas församling skall lofva honom.