Psalms 149:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Israel skall glädjas över sin skapare, Sions folk skall jubla över sin konung.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Israel ska glädja sig över sin skapare, Sions folk jubla över sin kung!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Israel ska glädjas över sin Skapare, Sions söner ska jubla över sin Kung!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Israel ska glädja sig över sin Skapare, Sions barn jubla över sin kung.

Swedish (Svenska 1917)

Israel glädje sig över sin skapare, Sions barn fröjde sig över sin konung.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Israel skall glädja sig över sin skapare,Sions barn jubla över sin konung.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Israel glädje sig af den honom gjort hafver; Zions barn vare glade öfver sin Konung.