Psalms 149:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty Herren älskar sitt folk och skänker de maktlösa seger.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN älskar sitt folk, och de ödmjuka kröner han med räddning.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För Jahve älskar sitt folk, han smyckar de ödmjuka med frälsning.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för HERREN gläds över sitt folk, han smyckar de ödmjuka med frälsning.

Swedish (Svenska 1917)

Ty HERREN har behag till sitt folk, han smyckar de ödmjuka med frälsning.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty Herren gläds över sitt folk,han smyckar de ödmjuka med frälsning.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty Herren hafver ett behag till sitt folk; han hjelper den elända härliga.