Psalms 149:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ur deras strupar stiger lovsång till Gud, i deras hand är ett skarpslipat svärd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lovprisning till Gud ska vara i deras mun och ett skarpt svärd i deras händer,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De prisar hänfört Gud med ett tveeggat svärd i handen,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De ska ha Guds lov i sin mun och ett tveeggat svärd i sin hand,

Swedish (Svenska 1917)

Guds lov skall vara i deras mun och ett tveeggat svärd i deras hand,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Guds lov skall vara i deras munoch ett tveeggat svärd i deras hand,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Deras mun skall upphöja Gud; och skola hafva skarp svärd i sina händer;