Psalms 149:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

binda deras kungar med kedjor, deras stormän med bojor av järn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

för att binda folkens kungar med kättingar, sätta järnbojor på deras furstar

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

binder deras kungar med kedjor och deras främsta med järnbojor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för att binda deras kungar med kedjor och deras stormän med bojor av järn,

Swedish (Svenska 1917)

för att binda deras konungar med kedjor och deras ädlingar med järnbojor,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

för att binda deras kungar med kedjoroch deras stormän med järnbojor,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Till att binda deras Konungar med kedjor, och deras ädlingar med jernfjettrar;