Psalms 15:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
En psalm av David. Herre, vem får gästa ditt tält? Vem får bo på ditt heliga berg?
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
En psalm av David. HERRE, vem får bo i ditt tält? Vem får vistas uppe på ditt heliga berg?
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
En psalm av David. Herre, vem får gästa din tälthelgedom? Vem får vara på ditt heliga berg?
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
En psalm av David. HERRE, vem får vara i ditt tält? Vem får bo på ditt heliga berg?
Swedish (Svenska 1917)
En psalm av David. HERRE, vem får bo i din hydda? Vem får dväljas på ditt heliga berg?
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
En psalm av David.Herre, vem får vistas i ditt tält,vem får bo på ditt heliga berg?
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
En Psalm Davids. Herre, ho skall bo i dine hyddo? Ho skall blifva på ditt helga berg?