Psalms 15:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Den som lever oförvitligt och gör det rätta och är sann i tal och tanke.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Den som lever ett oklanderligt liv, gör det som är rättfärdigt och talar sanning av hjärtat,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Den som lever oklanderligt och rättfärdigt. Den som av hjärtat talar sanning.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Den som lever rent och handlar rätt och talar sanning av hjärtat —
Swedish (Svenska 1917)
Den som vandrar ostraffligt och gör vad rätt är och talar sanning av hjärtat;
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Den som lever fullkomligt och handlar rättfärdigt,den som talar sanning av hjärtat,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Den som vandrar utan vank, och gör rätt, och talar sanningen af hjertat;