Psalms 16:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag säger till Herren: Min härskare, mitt högsta goda är du. Usla är de

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag säger till HERREN: ”Du är min Herre, och allt mitt goda kommer från dig.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag sa till Jahve: ”Du är min Herre, jag har inget gott utom dig.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag säger till HERREN: "Du är min Herre, jag har inget gott utom dig.

Swedish (Svenska 1917)

Jag säger till HERREN: »Du är ju Herren; för mig finnes intet gott utom dig;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag säger till Herren:"Du är min Herre,för mig finns inget gott utom dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag hafver sagt till Herran: Du äst ju Herren; jag måste för dina skull lida.