Psalms 17:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De liknar lejonet, redo att riva, en best som ligger på lur.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han är som ett lejon, ivrigt att slita sönder sitt byte, som unga lejon som ligger på lur.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han är som ett lejon redo att riva, ett ungt lejon dold i snåret.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De liknar ett rovlystet lejon, ett ungt lejon som ligger på lur.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, denne är lik ett lejon som längtar efter rov, lik ett ungt lejon som ligger i försåt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han liknar ett lejon som hungrar efter rov,ett ungt lejon som ligger på lur.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Såsom ett lejon, som rof begärar; såsom ett ungt lejon, som i kulone sitter.