Psalms 17:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herre, grip in! Ryck fram mot de onda! Fäll dem, rädda mitt liv med ditt svärd!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Stå upp, HERRE, gå emot honom! Slå ner honom! Rädda mig från de onda med ditt svärd!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herre, gå till handling! Bemöt och slå ner honom! Fräls mig från den onde med ditt svärd,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Res dig, HERRE! Gå emot honom, slå ner honom! Rädda min själ med ditt svärd från den gudlöse,

Swedish (Svenska 1917)

Stå upp, HERRE; träd emot honom, slå honom ned, rädda med ditt svärd min själ från den ogudaktige,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Stå upp, Herre!Gå emot honom, slå ner honom!Rädda med ditt svärd min själfrån den ogudaktige.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herre, statt upp, öfverfall honom, och nederslå honom; undsätt mina själ ifrå de ogudaktiga, med ditt svärd;