Psalms 18:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren dundrade i himlen, den Högste lät höra sin röst.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN dundrade i himlen. Den Högste lät sin stämma höras med hagel och klot av eld.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren dundrade i himlen, den Högste lät sig höras genom hagel och brinnande kol.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN dundrade i himlen, den Högste höjde sin röst med hagel och glödande kol.

Swedish (Svenska 1917)

Och HERREN dundrade i himmelen, den Högste lät höra sin röst; hagel föll, och eldsglöd for ned.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren dundrade i himlen,den Högste lät höra sin röstmed hagel och klot av eld.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Herren dundrade i himmelen; och den Högste lät sitt dunder ut, med hagel och ljungande.