Psalms 19:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dag talar till dag därom och natt undervisar natt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dag berättar om det för dag, natt förklarar det för natt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dag efter dag strömmar talet ut, natt efter natt uppenbaras kunskap.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dag berättar för dag, natt ger kunskap till natt,

Swedish (Svenska 1917)

den ena dagen talar därom till den andra, och den ena natten kungör det för den andra;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den ena dagen talar om det för den andra,den ena natten kungör det för den andra,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En dag säger det dem andra, och en natt kungör det de andro.