Psalms 2:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

»Vi sliter sönder deras band och kastar av oss deras bojor!«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Låt oss slita sönder deras band, kasta av oss deras bojor!”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

”Vi sliter av deras bojor, befriar oss från deras rep!”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

"Vi sliter sönder deras band och kastar av oss deras rep!"

Swedish (Svenska 1917)

»Låt oss slita sönder deras bojor och kasta deras band ifrån oss.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"Låt oss slita sönder deras bandoch kasta av oss repen."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Låt oss sönderslita deras bojor, och kasta deras band bort ifrån oss.