Psalms 2:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han som tronar i himlen ler, Herren ser på dem med löje.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han som bor i himlen ler, Herren hånskrattar åt dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han som tronar i himlen skrattar, Herren hånar dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han som tronar i himlen ler, Herren gör narr av dem.

Swedish (Svenska 1917)

Han som bor i himmelen ler, HERREN bespottar dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han som bor i himlen ler,Herren gör narr av dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men den i himmelen bor, begabbar dem, och Herren bespottar dem.