Psalms 2:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du skall krossa dem med en spira av järn, slå sönder dem som lerkärl.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du ska krossa dem med järnspira, slå sönder dem som lerkrukor.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du ska krossa dem med järnstav, sönderslå dem som lerkärl.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du ska krossa dem med järnspira, slå sönder dem som lerkärl."

Swedish (Svenska 1917)

Du skall sönderslå dem med järnspira, såsom lerkärl skall du krossa dem.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du skall krossa dem med järnspira,slå sönder dem som lerkrukor."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du skall sönderslå dem med jernspiro; såsom lerpottor skall du sönderkrossa dem.