Psalms 20:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Andra litar till vagnar och hästar, men vi litar till Herrens, vår Guds, namn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Många litar på vagnar och hästar, men vi sätter vårt hopp till HERRENS, vår Guds namn.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Andra förlitar sig på vagnar och hästar, men vi förlitar oss på Jahve, vår Guds namn.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vissa prisar vagnar och andra hästar, men vi prisar HERREN vår Guds namn.

Swedish (Svenska 1917)

De andra prisa vagnar, de prisa hästar, men vi prisa HERRENS, vår Guds, namn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Andra förlitar sig på vagnar och hästar,men vi berömmer oss av Herrens, vår Guds, namn.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De andre förlåta sig på vagnar och hästar; men vi tänke på Herrans vår Guds Namn.