Psalms 21:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herre, kungen gläds åt din styrka, han jublar över din hjälp.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRE, kungen gläder sig över din styrka, han jublar över din räddning.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herre, kungen gläds över din styrka, han jublar högt över din seger.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERRE, kungen gläds över din makt, hur högt jublar han inte över din frälsning!

Swedish (Svenska 1917)

HERRE, över din makt gläder sig konungen; huru fröjdas han icke högeligen över din seger!

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herre, över din makt gläder sig kungen,hur stor är inte hans glädje över din frälsning!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herre, Konungen fröjdar sig i dine kraft; och huru ganska glad är han af dine hjelp!