Psalms 21:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Din hjälp gör hans ära stor, du skänker honom prakt och glans.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Genom din räddning har hans ära blivit stor, du ger honom majestät och prakt.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Hans ära är stor genom din seger, du klär honom i glans och majestät.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Stor blir hans ära genom din frälsning, majestät och härlighet skänker du honom.
Swedish (Svenska 1917)
Stor är hans ära genom din seger; majestät och härlighet beskär du honom.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Stor är hans härlighet genom din frälsning,majestät och glans ger du honom.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han hafver stora äro af dine hjelp; du lägger lof och prydelse uppå honom.