Psalms 21:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty kungen förtröstar på Herren, med den Högstes nåd står han säker.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För kungen litar på HERREN, och genom den Högstes nåd ska han aldrig vackla.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För kungen förtröstar på Herren. Genom den Högstes trogna kärlek står han trygg och säker.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för kungen litar på HERREN. Genom den Högstes nåd ska han inte vackla.

Swedish (Svenska 1917)

Ty konungen förtröstar på HERREN, och genom den Högstes nåd skall han icke vackla.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty kungen förtröstar på Herren,genom den Högstes nåd skall han inte vackla.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty Konungen hoppas uppå Herran, och skall igenom dens Högstas godhet fast blifva.