Psalms 22:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hundar samlas runt mig, jag omringas av en hord av våldsmän. Händer och fötter är skrumpnade,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hundar omger mig, en hop onda män omringar mig. De har genomborrat mina händer och fötter,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hundar kretsar runt mig, en ondskans hop omger mig. De genomborrar mina händer och fötter.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hundar omger mig, de ondas hop omringar mig, de har genomborrat mina händer och fötter.

Swedish (Svenska 1917)

Ty hundar omgiva mig; de ondas hop har kringränt mig, mina händer och fötter hava de genomborrat.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hundar omger mig,de ondas hop omringar mig,mina händer och fötter har de genomborrat.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty hundar hafva kringhvärft mig, och de ondas rote hafver ställt sig omkring mig; mina händer och fötter hafva de genomborrat.