Psalms 22:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men du, Herre, dröj inte långt borta, du min styrka, skynda till min hjälp!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRE, var inte så långt borta, du, min styrka, skynda dig och hjälp mig!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men du, Herre, kom mig nära. Min hjälp, skynda att bistå mig!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men du, HERRE, var inte långt borta! Du min styrka, skynda till min hjälp!

Swedish (Svenska 1917)

Men du, HERRE, var icke fjärran; du min starkhet, skynda till min hjälp.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men du, Herre, var inte långt borta,du, min styrka, skynda till min hjälp!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men du, Herre, var icke fjerran; min starkhet, skynda dig till att hjelpa mig.