Psalms 22:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då skall jag sjunga ditt lov för mina bröder, i tempelskaran skall jag prisa dig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag ska göra ditt namn känt för mina bröder. Jag ska prisa dig mitt i församlingen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag ska proklamera ditt namn för mina bröder, jag ska prisa dig i församlingens mitt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag ska förkunna ditt namn för mina bröder, mitt i församlingen ska jag lovsjunga dig.

Swedish (Svenska 1917)

Då skall jag förkunna ditt namn för mina bröder, mitt i församlingen skall jag prisa dig:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag skall förkunna ditt namn för mina bröder,mitt i församlingen skall jag lovsjunga dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag vill predika ditt Namn minom brödrom; jag vill prisa dig i församlingene.