Psalms 22:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ni som fruktar Herren, prisa honom, ära honom, Jakobs ätt, bäva för honom, Israels ätt!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ni som fruktar HERREN, prisa honom, ära honom, ni ättlingar till Jakob! Bäva för honom, Israels ätt!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ni som fruktar Jahve, prisa honom! Alla Jakobs ättlingar, upphöj honom! Alla Israels ättlingar, visa honom vördnad!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ni som vördar HERREN, lova honom! Ära honom, alla Jakobs barn, och bäva för honom, alla Israels barn,

Swedish (Svenska 1917)

I som frukten HERREN, loven honom; ären honom, alla Jakobs barn, och bäven för honom, alla Israels barn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ni som fruktar Herren, lova honom,ära honom, alla Jakobs barn,bäva för honom, alla Israels barn.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Lofver Herran, I som frukten honom; honom äre all Jacobs säd, och honom vörde all Israels säd.