Psalms 22:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Min Gud, jag ropar om dagen, men du svarar inte, jag ropar om natten men finner ingen ro.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Min Gud, jag ropar på dagen, men du svarar inte, på natten, men jag får ingen ro,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Min Gud, jag ropar om dagen, men du svarar inte, om natten, men jag får ingen ro.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Min Gud, jag ropar om dagen men du svarar inte, och om natten men får ingen ro.

Swedish (Svenska 1917)

Men Gud, jag ropar om dagen, men du svarar icke, så ock om natten, men jag får ingen ro.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Min Gud, jag ropar om dagen, men du svarar inte,och om natten, men jag får ingen ro.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Min Gud, om dagen ropar jag, så svarar du intet; och om nattena tiger jag ock intet.