Psalms 22:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alla som ser mig gör narr av mig, de hånler och skakar på huvudet:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Alla som ser mig hånar mig, de hånskrattar åt mig och skakar på huvudet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Alla som ser mig hånskrattar åt mig, de grimaserar och skakar på huvudet:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alla som ser mig hånar mig, de grimaserar och skakar på huvudet:

Swedish (Svenska 1917)

Alla som se mig bespotta mig; de spärra upp munnen, de skaka huvudet:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alla som ser mig hånar mig,de spärrar upp munnen,de skakar på huvudet:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Alle de som mig se, bespotta mig, gapa upp med munnen, och rista hufvudet: