Psalms 23:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han ger mig ny kraft och leder mig på rätta vägar, sitt namn till ära.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han ger mig ny kraft. Han leder mig på rättfärdighetens vägar för sitt namns skull.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han förnyar min själ. Han leder mig på rättfärdighetens vägar för sitt namns skull.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han ger liv åt min själ, han leder mig på rätta vägar för sitt namns skull.

Swedish (Svenska 1917)

han vederkvicker min själ; han leder mig på rätta vägar, för sitt namns skull.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han vederkvicker min själ,han leder mig på rätta vägarför sitt namns skull.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han vederqvicker mina själ; han förer mig in på rätta vägen, för sitt Namns skull.